George

جورجEn arabe

Signification: Cultivateur, travailleur de la terre (grec georgos)
À propos du prénom: George vient du grec georgos, « cultivateur », formé de ge, « terre », et ergon, « travail ». Le prénom s'est répandu au IVe siècle grâce à saint Georges, mort en 303. Georgia, Georgina et Georgiana en sont les féminins en anglais.
Pour: Un garçon
Origine: anglais, grec
Autres graphies: Georges, Jorge

Avis islamique sur le prénom

Permis
Les savants divergent sur ce prénom.

Brouillon : pas encore relu par un savant. Ce n’est pas une fatwa.

Beau sens, rien ne s’y oppose dans les sources

Le mot grec signifie cultivateur, mais le prénom s'est répandu grâce à saint Georges, martyr chrétien, et Wikipédia ajoute qu'il a pu être à l'origine un nom théophore venant de « Zeus Georgos » (Zeus le cultivateur). Gardé neutre car son sens n'est pas religieux ; confiance faible : c'est à un savant de trancher. Certaines fatwas (IslamWeb 266275, citant Ibn al-Qayyim et Bakr Abu Zayd) rangent des noms tels que George, John, Matthieu et Rose parmi ceux propres aux non-musulmans, qu'un musulman ne doit pas prendre ; d'autres (SeekersGuidance) admettent les noms étrangers tant que leur sens n'exprime pas une mécréance. Les savants divergent.

Fiabilité : faible

Sources

Vous choisissez un prénom à plusieurs ?

Ajoutez George à une liste et laissez la famille et les amis voter.

L’application sur Google Play Créer une liste dans le navigateur