كل الأسماء
Jean
جانبالعربية
- المعنى
- الله حنّان (يوحنان بالعبرية)؛ الصيغة الفرنسية لاسم يوحنا
- عن الاسم
- يأتي جان من الفرنسية القديمة Jehan التي ترجع عبر اللاتينية واليونانية إلى العبرية يوحنان أي «الله حنّان». وجان (Jeanne) صيغته المؤنثة.
- الجنس
- ولد
- الأصل
- فرنسي، عبري
حكم التسمية في الإسلام
- جائز
- للعلماء في هذا الاسم خلاف.
مسودة: لم يراجعها عالم بعد. وليست فتوى.
معنى حسن ولا مانع منه في المصادر
الصيغة الفرنسية لاسم جون (يوحنا). يرى المسلمون أن النبي يحيى هو يوحنا المعمدان، لكنّ القرآن يستعمل صيغة يحيى، والاسم في الفرنسية مرتبط أيضًا ارتباطًا وثيقًا بقدّيسين. لا توصية هنا باسم نبي؛ والأمر متروك للعالم. تعدّ بعض الفتاوى (إسلام ويب 266275، نقلًا عن ابن القيم وبكر أبو زيد) أسماء مثل جورج وجون ومتّى وروز من الأسماء المختصة بغير المسلمين التي لا ينبغي للمسلم أن يتسمّى بها؛ وتجيز فتاوى أخرى (SeekersGuidance) الأسماء الأجنبية ما لم يدلّ معناها على الكفر. ويختلف العلماء.
درجة الثقة: منخفضة
المصادر