Mélina

ميليناIn Arabic

Meaning: Honey-sweet (from Greek meli, 'honey')
About the name: Melina was used almost only in Greece until the Greek actress, singer and politician Melina Mercouri made it known worldwide. The French Wikipedia stresses that its root differs from that of Mélissa ('bee') and Mélanie ('black').
For: A girl
Origin: Greek
Other spellings: Melina

Islamic naming guidance

Draft: not yet reviewed by a scholar. This is not a fatwa.

Good meaning, nothing against it in the sources

Confidence: high

No source is recorded for this ruling yet.

Put Mélina on a shortlist and let family and friends vote on it.